النتائج والشهادة
النجاح يعني 32/40. خبر جيد: الشهادة (attestation) لا تنتهي صلاحيتها، ويمكنك إعادة اجتياز الامتحان بقدر ما تحتاج.
آخر تحقّق: 17 juillet 2026
النجاح في الامتحان
تنجح بما لا يقلّ عن 32 إجابة صحيحة من أصل 40 (80%). وفي حال النجاح، تحصل على attestation (شهادة نجاح) تُثبت أنك استوفيت الشرط المدني.
شهادة بلا تاريخ انتهاء
شهادة النجاح ليس لها مدة صلاحية: بمجرد الحصول عليها، تبقى صالحة مع الوقت. ولا يلزمك إعادة اجتيازها لاحقًا للإجراء نفسه.
إعادة اجتياز غير محدودة
إذا لم تبلغ 32/40، يمكنك إعادة اجتياز الامتحان بقدر ما تحتاج، دون حدّ لعدد المحاولات. وكل جلسة جديدة تُدفع من جديد فقط لدى المركز.
من المفيد أن تعرف: carte de résident « تغطّي » CSP
هذه فارقة مفيدة في المادة R.413-12-1 من CESEDA: اجتياز الامتحان بذكر « carte de résident » (CR) يستوفي أيضًا شرط carte de séjour pluriannuelle (CSP). بعبارة أخرى، شهادة CR تُحسب لـ CSP.
لكن العكس غير صحيح: شهادة CSP لا تكفي لـ carte de résident. عليك أن تتذكّر تسلسل الفئات:
naturalisation ⊃ carte de résident ⊃ carte de séjour pluriannuelle
شهادة المستوى الأعلى تُحسب للمستويات الأدنى، لا العكس أبدًا. إن ترددت في المستوى الذي تستهدفه، اطّلع على صفحتنا مستوى اللغة.
وماذا عن يوم الامتحان؟
لمراجعة سير الأمور بالكامل — الصيغة، المدة، ما يجب إحضاره — اطّلع على صفحتنا يوم examen civique.
الأسئلة الشائعة حول النتائج
ما النتيجة المطلوبة للنجاح؟
32 إجابة صحيحة من أصل 40، أي 80%.
هل للشهادة تاريخ انتهاء؟
لا. شهادة النجاح في examen civique ليس لها مدة صلاحية: تبقى صالحة مع الوقت.
كم مرة يمكنني إعادة اجتياز الامتحان؟
بقدر ما تحتاج. لا يوجد حدّ لعدد المحاولات؛ وكل جلسة جديدة تُدفع من جديد فقط.
هل تُحسب شهادة « carte de résident » الخاصة بي لـ carte de séjour pluriannuelle؟
نعم. وفقًا للمادة R.413-12-1 من CESEDA، فإن اجتياز الامتحان بذكر « carte de résident » يستوفي أيضًا شرط carte de séjour pluriannuelle. والعكس غير صحيح.