الإعفاءات من examen civique
ليس على الجميع اجتياز examen civique. إليك ببساطة من المعنيّ ومن هو معفى.
آخر تحقّق: 17 juillet 2026
من عليه اجتياز الامتحان
أنت معنيّ إذا كنت في إحدى هذه الحالات:
- أنت أجنبي بالغ، من رعايا دولة خارج الاتحاد الأوروبي.
- وقّعت على contrat d'intégration républicaine (عقد الاندماج الجمهوري، CIR).
- تتقدّم لأول مرة بطلب للحصول على carte de séjour pluriannuelle (CSP) أو carte de résident (CR)، اعتبارًا من 1 يناير 2026.
- أو أنت مرشّح للحصول على naturalisation.
من هو معفى
لا يلزمك اجتياز الامتحان إذا كنت في إحدى هذه الحالات:
- تجديد بطاقة carte de séjour pluriannuelle أو carte de résident: الامتحان غير مطلوب.
- المستفيدون من الحماية الدولية: اللاجئون وعديمو الجنسية.
- الرعايا المشمولون ببعض الاتفاقيات الثنائية بين فرنسا وبلدهم.
- الأشخاص الذين تجاوزوا 65 عامًا: معفَون من شرط اللغة ومن examen civique.
- الإعفاء الطبّي: بحسب حالتك الصحية.
هل أنت معنيّ؟ ما يلي يعتمد على بطاقتك
إذا كان عليك اجتياز الامتحان، فإن مستوى اللغة المطلوب يعتمد على البطاقة التي تطلبها. اطّلع على صفحتنا مستوى اللغة لتعرف ما يعنيك.
الأسئلة الشائعة حول الإعفاءات
هل يتطلّب تجديد بطاقتي الامتحان؟
لا. يخصّ examen civique أول إصدار لـ carte de séjour pluriannuelle أو carte de résident. أما في حال التجديد فلا يلزمك اجتيازه.
أنا لاجئ أو عديم الجنسية. هل أنا معنيّ؟
لا. المستفيدون من الحماية الدولية (اللاجئون وعديمو الجنسية) معفَون من examen civique.
عمري أكثر من 65 عامًا. هل عليّ اجتياز الامتحان؟
لا. الأشخاص الذين تجاوزوا 65 عامًا معفَون من شرط اللغة ومن examen civique معًا.
هل يوجد إعفاء لأسباب صحية؟
نعم. يمكن الحصول على إعفاء طبّي بحسب حالتك الصحية. استفسر لدى المركز أو الإدارة المختصّة.